Die Kleine Hexe

Je voulais vous faire part d'un souvenir qui m'est revenu récemment en tête en regardant les images de sorcières que filleolutins a mis sur le site.

Quand j'étais petite (Red Dwarf doit se rappeler de quoi je parle) et que j'allais en vacance chez ma tante en Allemagne, chaque soir elle nous racontait une histoire.
Et quand venait l'heure de choisir, mes cousins, Red Dwarf et moi choisissions toujours la même histoire: Die Kleine Hexe (La Petite Sorcière).
C'est un livre de Otfried Preussler qui raconte l'histoire de la petite sorcière qui a seulement 127 ans (ce qui est encore jeune pour une sorcière...) et de son corbeau Abraxas, elle veut se rendre à la grande réunion des sorcières confirmées pour faire parti du cercle et pour celà révise ses sorts et use de milles ruses.



Je ne pouvais pas mettre un sujet sur ce livre dans la bibliothèque car apparemment il n'a pas été traduit en français.

Je voulais juste vous faire partager ce petit moment de soirée que nous passions avec ma tante et la petite sorcière.

Un grand merci à ma tante qui m'a fait découvrir cette histoire et qui m'a permis d'en découvrir d'autres par moi même plus tard...

ho c est trop mimi!!!
mais effectivement sans traduction,je ne risque pas d aller plus loin....
merci elfira de nous faire cependant partager ces petits moments de bonheur...

En cherchant des images de sorcières voici ce que j'ai trouvé: L’histoire existe en dessin animé en allemand voici la bande annonce:







La petite sorcière a du courage. Elle danse avec les sorcières en secret à la grande fête des sorcières sur la « montagne au rocher », alors que les sorcières en chef lui ont strictement interdit d‘y assister.
Et oui la petite sorcière a seulement 127 ans. La méchante sorcière du brouillard l’a surprend et la puni. Mais l’an prochain elle aura le droit de fêter avec, si elle devient une bonne sorcière!
Avec son ami, le corbeau Abraxas, elle apprend la magie, et comme elle veut être une bonne sorcière, elle aide tout le monde: elle offre son aide à la si triste fille aux fleurs ou encore aux animaux sauvages de la forêt.
Cependant Le jour de ses examens une mauvaise surprise l’attend: La méchante sorcière du brouillard accuse la pourtant si studieuse étudiante de n’avoir utiliser sa magie que pour de bonnes actions. Et ceci est très mauvais! « Seules les méchantes sorcières sont de bonnes sorcières! » Hurle la sorcière du brouillard. Comme punition, elle est obliger s’occuper de tout le bois pour le « grand feu »! Mais le corbeau Abraxas lui apporte le livre des sortilèges, et vite elle ensorcèle les méchantes sorcières. Et voilà la fête de la montagne au rocher peu vraiment commencer…

http://www.filmladen.at/vkat/v5458klh.htm

Je ne savais pas que çà existait en dessin animé!

Merci filleolutins pour la bande annonce et pour la précision sur l'histoire!

De rien, mais je n'ai fait que traduire la bande annonce, je ne connaissais pas l'histoire. Merci à toi de me l'avoir fait découvrir, je pense que je vais l'offrir à ma nièce pour Noël!

hé bien bravo à toutes les deux!!!!
kom koi c est fou ce à koi on peut arriver en s unissant!vous nous avez fait un zoli cadeau!!!

De rien c'était juste un souvenir qui m'était soudain revenu...

J'ai offert la vidéo à ma nièce , elle a adoré le dessin animé, maintenant elle essaye de s'envoler avec un balai.

J'ai trouvé une autre histoire du même hauteur également en vidéo :

Sympa cette Kleine Hexe, j'ai fais de l'Allemand pendant 6 ans, je vais essayer de trouver un extrait du bouquin et de vous faire part d'un petit passage si j'arrive à trouver l'histoire sur le net